Der Postbote – ein sozialraumorientiertes Kooperationsprojekt

Die Junge Integration, Frau Pelypkanych, führte mit der Brückenklasse in Zusammenarbeit mit Frau Rachwalik ein ganz besonderes Literacy-Projekt durch. Hierfür wurde zuerst das ukrainische Bilderbuch „Der Postbote“ [ukr.:„Poschtar“] von Kateryna Sad ins Deutsche übersetzt. Die Geschichte handelt von Abenteuern im großen Wald und erzählt, wie der Postbote – ein Wolf, ein wichtiges Geheimnis enthüllt. Es geht um die Liebe, Freundschaft und wie wichtig es ist, anderen zu helfen. Danach wurden die im Buch vorkommenden Rollen aufgeteilt, um daraus ein kurzes Theaterstück vorzubereiten. Die Schülerinnen und Schüler der Brückenklasse übten gewissenhaft ihre Rollen ein. Neben der Vertiefung einer interkulturell wertvollen Buch- und Lesekultur, mündete die Projektidee in eine erfolgreiche Kooperation mit dem benachbarten Kindergarten, wo das vorbereitete Stück Kindergartenkindern vorgeführt wurde.  Die Begeisterung der 3-Jährigen beim Zuschauen sowie das Feedback der Erzieherin bestätigten die Qualität unseres gelungenen Projektes.

Ihre/eure Brückenklasse